Объездивший весь мир журналист теперь прикован к офису. Из-за старой травмы он вынужден работать в digital-отделе модного журнала. Вокруг него кипит жизнь, полная новых технологий, а его коллеги — молодые ребята, почти подростки, которые разбираются во всём этом с легкостью.
Ему приходится несладко в этой новой роли. Вместо командировок и живых репортажей — теперь только экран компьютера и однообразные задачи. Он чувствует себя не в своей тарелке, окруженный этими продвинутыми юными гениями, которые говорят на непонятном ему цифровом языке.